1
00:01:25,240 --> 00:01:28,640
アンリ・ザ・グリーン

2
00:02:30,520 --> 00:02:32,880
手を貸してください、愛しい人よ！

3
00:02:46,480 --> 00:02:49,440
カーニバルの王、ジリオ万歳！

4
00:03:01,680 --> 00:03:04,280
パーティーの王様、ジリオ万歳！

5
00:03:05,560 --> 00:03:07,160
ジリオ万歳！

6
00:03:22,440 --> 00:03:26,200
アンリ！緑のアンリ、来てください！

7
00:03:36,760 --> 00:03:40,760
緑のアンリ、今夜あなたは
愚者の王。

8
00:03:45,000 --> 00:03:48,440
私と一緒にいてください、そしてあなたは楽しむでしょう
人生。実生活！

9
00:04:03,920 --> 00:04:05,440
準備は万端ですか？

10
00:04:05,720 --> 00:04:09,240
- ソースの辛さは十分ですか？
- 味わってください、奥様。

11
00:04:17,920 --> 00:04:19,880
奥様、彼らは来ています。

12
00:04:34,640 --> 00:04:35,600
ここにいてください！

13
00:04:50,120 --> 00:04:52,160
乾杯、美しいロザリー！

14
00:04:52,360 --> 00:04:57,400
私は暴力と狂気をもたらします、
そしてカーニバルの官能性。

15
00:05:02,000 --> 00:05:04,640
乾杯！ようこそ。

16
00:05:04,960 --> 00:05:08,760
今夜、私は家のドアを開ける
あなたとすべてのアーティストに。

17
00:05:10,920 --> 00:05:14,800
あなたのドアがあれば、私は幸せな人になるでしょう
毎晩私に心を開いてくれました。

18
00:05:19,680 --> 00:05:23,240
そしてあなたの恋人は？
彼はどんな仮面を隠しているのでしょうか？

19
00:05:23,640 --> 00:05:24,880
私の恋人よ、

20
00:05:25,400 --> 00:05:27,720
私はそれを見つけるでしょう
たとえ私が盲目だったとしても。

21
00:05:31,240 --> 00:05:33,080
とても羨ましいです！

22
00:05:33,320 --> 00:05:35,640
私が婚約していることは知っていますよね。

23
00:06:59,000 --> 00:07:00,280
眩暈がする。

24
00:07:03,160 --> 00:07:05,120
アンリ、アンリ・ザ・グリーン！

25
00:07:05,400 --> 00:07:08,520
私のガールフレンドを見守ってください、私は忙しいです。

26
00:07:13,920 --> 00:07:16,800
今夜は狂人がいるみたいだ
仲間のために。

27
00:07:17,040 --> 00:07:19,480
自分が一番狂っているような気がする。

28
00:07:23,560 --> 00:07:25,120
なぜそんな目で私を見るのですか？

29
00:07:26,120 --> 00:07:29,000
すみません。あなたは私に誰かを思い出させます。

30
00:07:39,480 --> 00:07:40,440
エリクソン！

31
00:07:44,760 --> 00:07:46,080
私と来て。

32
00:07:47,600 --> 00:07:48,840
許可する？

33
00:07:52,640 --> 00:07:53,920
愛していた人はいますか？

34
00:08:00,720 --> 00:08:03,840
きっとあなたは彼女を騙したでしょう
彼はなんと私を騙しているのでしょう！

35
00:08:19,640 --> 00:08:20,640
アグネス？

36
00:08:50,400 --> 00:08:51,600
私を放っておいて。

37
00:09:02,360 --> 00:09:04,440
彼はあなたを傷つけたくないのです。

38
00:09:07,560 --> 00:09:11,800
ジリオには生命力が溢れています。
変更することはできません。

39
00:09:14,320 --> 00:09:15,840
それが最初でした。

40
00:09:17,680 --> 00:09:19,160
私は彼を信頼していました。

41
00:09:24,080 --> 00:09:25,520
私は自殺します。

42
00:09:27,440 --> 00:09:28,640
私は自殺します。

43
00:09:28,880 --> 00:09:31,400
いいえ！そんなこと言わないで！

44
00:09:36,800 --> 00:09:38,120
もう我慢できない。

45
00:09:42,120 --> 00:09:43,400
もう我慢できない。

46
00:09:44,920 --> 00:09:47,400
アグネスさん、お願いします！持って帰ります。

47
00:10:34,560 --> 00:10:36,680
豚、豚！

48
00:10:36,880 --> 00:10:38,640
しっかり打って、しっかり打って！

49
00:11:09,160 --> 00:11:12,200
ジリオ、早く来て。
アグネーゼさんは自殺したいと言う。

50
00:11:12,520 --> 00:11:17,360
これは本当ですか？
私への愛で死にたいですか？

51
00:11:18,080 --> 00:11:19,360
おかしいよ、ヘンリ。

52
00:11:19,640 --> 00:11:20,600
それは本当です。

53
00:11:20,840 --> 00:11:22,280
そんなに気にしないのか？

54
00:12:21,920 --> 00:12:22,680
ラスカル！

55
00:13:03,720 --> 00:13:04,800
アグネス！

56
00:13:18,160 --> 00:13:20,040
私の人生は終わりました。

57
00:13:21,840 --> 00:13:25,440
たった一つのことが私を魅了した
私には...名誉がありました。

58
00:13:25,960 --> 00:13:27,760
私に残っているのは死だけだ。

59
00:13:27,960 --> 00:13:29,360
あなたは間違っています。

60
00:13:30,840 --> 00:13:32,880
私の意見では、あなたは決して死ぬことはありません。

61
00:13:34,320 --> 00:13:35,920
アンナ…

62
00:13:38,880 --> 00:13:39,840
アンナ。

63
00:13:45,040 --> 00:13:48,800
アンリ、あなたは私の婚約者に何をしましたか？

64
00:13:51,640 --> 00:13:53,400
わざとやったのですか？

65
00:13:54,000 --> 00:13:55,920
私を独り占めするには？

66
00:14:00,000 --> 00:14:01,520
ああ、それでは...

67
00:14:02,200 --> 00:14:05,680
どうしてこの怒りがあるのですか、愚か者よ。

68
00:14:06,200 --> 00:14:07,960
どのハエがあなたを刺しましたか？

69
00:14:09,680 --> 00:14:11,400
もう冗談が分からないんですか？

70
00:14:16,240 --> 00:14:17,840
あなたは彼女を殺しました。

71
00:14:18,200 --> 00:14:21,840
起きて、アグネス。
このナンセンスはやめてください。

72
00:14:29,440 --> 00:14:33,040
欲しいですか？私はあなたにそれを提供します。

73
00:14:33,320 --> 00:14:35,280
さあ、受け取ってください！

74
00:14:50,600 --> 00:14:52,040
あなたがそれを破壊しました。

75
00:14:52,280 --> 00:14:54,360
まず、私が彼女を殺しました。
それから、私はそれを破壊しました。

76
00:14:54,680 --> 00:14:57,040
私はあなたに愚か者の王を授けました、
今、あなたはそうです。

77
00:14:57,240 --> 00:14:58,920
明日には彼は忘れているだろう。

78
00:14:59,520 --> 00:15:00,680
彼は死にたいと思っています。

79
00:15:00,880 --> 00:15:03,600
彼は死にたいと思っています。
彼は死にたいと思っている、

80
00:15:03,800 --> 00:15:05,640
かわいそうなバカ。

81
00:15:08,680 --> 00:15:10,640
それであなたは私を嫌いますか？

82
00:15:10,920 --> 00:15:12,600
はい、私はあなたが嫌い​​です。

83
00:15:14,120 --> 00:15:16,720
さあ、それでは。私を殺して。

84
00:15:23,080 --> 00:15:25,920
それであなたは愚か者ですか？
あなたは男性ではありませんか？

85
00:15:27,640 --> 00:15:31,080
あなたは何も知りません。

86
00:15:31,360 --> 00:15:33,360
あなたは私たちの間では幽霊にすぎません。

87
00:15:33,640 --> 00:15:35,800
あなたの絵は空っぽで、不毛です。

88
00:15:36,000 --> 00:15:40,280
人生とは真逆ですよ、
美しく、裕福で、多産な人です。

89
00:15:40,600 --> 00:15:43,600
さあ、見せてください
あなたの中に命があるということ。

90
00:15:43,800 --> 00:15:47,840
たとえ憎しみに満ちた行為であっても。
力！何でも！

91
00:15:48,520 --> 00:15:49,840
私を殺して！

92
00:15:51,720 --> 00:15:53,120
いいえ、そんなことはありません。

93
00:15:54,840 --> 00:15:55,920
決闘。

94
00:15:59,920 --> 00:16:00,920
決闘だ！

95
00:16:02,640 --> 00:16:04,560
決闘？ばかじゃないの？

96
00:16:05,280 --> 00:16:07,440
彼女はただの女の子です、
彼女のような人は何千人もいます。

97
00:16:07,920 --> 00:16:12,240
決闘、決闘したい。
夜明けにまたお会いしましょう。

98
00:16:21,680 --> 00:16:25,160
アンリ・ザ・グリーン。
本当に死について知りたいですか？

99
00:16:29,480 --> 00:16:30,840
死？

100
00:16:33,480 --> 00:16:35,520
彼女に会った
人生を知る前に。

101
00:16:42,200 --> 00:16:43,120
お父さん！

102
00:16:46,520 --> 00:16:48,200
わかったよ、小さなハンター。

103
00:16:50,120 --> 00:16:51,320
それほど早くはありません。

104
00:16:55,880 --> 00:16:56,760
攻撃中！

105
00:16:57,000 --> 00:16:58,240
さあ行こう！

106
00:18:00,640 --> 00:18:02,960
お父さん！このゲームは好きじゃない！

107
00:19:18,240 --> 00:19:19,400
私の叔父さん。

108
00:20:09,640 --> 00:20:11,440
いいえ！彼を殺さなければなりません。

109
00:20:12,880 --> 00:20:17,600
もうあなたはこの家の主人です。
あなたはお父さんのスーツを着るでしょう。

110
00:21:02,320 --> 00:21:03,760
ベッドに戻ってください。

111
00:21:06,480 --> 00:21:11,760
あなたは私がこの家の主人だと言いました。
だから、私は彼のベッドで寝なければなりません。

112
00:21:19,160 --> 00:21:20,880
繰り返しません。

113
00:21:22,160 --> 00:21:25,120
ヘンリ、ベッドに戻って。

114
00:21:53,640 --> 00:21:55,200
怖いです。

115
00:22:07,240 --> 00:22:08,240
アンリ…

116
00:22:10,560 --> 00:22:13,080
私たちの主である神に感謝しなければなりません。

117
00:22:15,400 --> 00:22:16,520
一緒に祈ってください。

118
00:22:18,400 --> 00:22:20,760
「天におられる私たちの父」…

119
00:22:25,680 --> 00:22:28,200
父は死んだ、神も死んだ。

120
00:23:09,720 --> 00:23:11,120
お父さんが欲しい！

121
00:23:15,160 --> 00:23:16,440
アンリ！

122
00:23:16,880 --> 00:23:17,840
いいえ！

123
00:23:19,640 --> 00:23:22,600
来てください、あなたのお母さんはあなたを必要としています。

124
00:23:43,560 --> 00:23:45,040
- いいえ！
- ヘンリ！

125
00:23:58,000 --> 00:24:00,360
さあ、坊や。

126
00:24:01,280 --> 00:24:04,560
ヘンリ、お父さんにお別れを言わなければなりません。

127
00:24:07,920 --> 00:24:10,360
彼は虫に食べられてしまうだろう。

128
00:24:13,360 --> 00:24:15,000
さあ、二人とも。

129
00:24:17,240 --> 00:24:20,680
アンナ、いとこと一緒にここにいてください。

130
00:25:12,400 --> 00:25:14,440
やめて、黙って！

131
00:25:34,800 --> 00:25:35,760
アンリ！

132
00:25:36,760 --> 00:25:40,000
指が痛くなりました。凍ってしまっています。

133
00:25:40,240 --> 00:25:45,240
だから、死にたくないなら
アイスクリーム、踊った方が良いでしょう。

134
00:25:46,480 --> 00:25:47,560
降りてくる！

135
00:25:50,880 --> 00:25:52,000
椅子！

136
00:25:53,240 --> 00:25:54,240
スタンディング！

137
00:25:56,520 --> 00:25:57,760
メヌエット。

138
00:25:59,160 --> 00:26:00,160
メヌエット。

139
00:26:38,360 --> 00:26:42,640
よくも...
よくそんなことをするものだ！

140
00:26:43,120 --> 00:26:45,400
アンナ、すぐに来てください...

141
00:26:46,840 --> 00:26:48,280
そして私に花をあげてください。

142
00:26:56,640 --> 00:26:57,960
それは私でした！

143
00:26:59,840 --> 00:27:00,880
ばか！

144
00:27:01,360 --> 00:27:03,360
私は彼女にスノードロップをあげました。

145
00:27:09,040 --> 00:27:10,160
ここには何があるでしょうか？

146
00:27:10,800 --> 00:27:13,000
ロマンチック？英雄？

147
00:27:13,480 --> 00:27:14,800
手を差し伸べてください！

148
00:27:19,360 --> 00:27:21,360
盗むことは罪だ、ヘンリー・リー。

149
00:27:21,560 --> 00:27:22,560
繰り返す。

150
00:27:23,600 --> 00:27:25,320
いつか後悔する日が来るだろう

151
00:27:25,920 --> 00:27:28,520
そしてあなたは神に許しを求めるでしょう。

152
00:27:29,040 --> 00:27:31,280
ワードローブにすぐに！

153
00:27:36,680 --> 00:27:38,920
激しく後悔することになるでしょう。

154
00:28:26,360 --> 00:28:28,960
騒音を立てないでください
さもなければ彼らはあなたを殴るでしょう。

155
00:28:29,200 --> 00:28:30,440
知っている。

156
00:28:33,680 --> 00:28:36,360
何か食べるものを持ってきました。

157
00:29:06,000 --> 00:29:09,880
今朝、あなたは私の命を救ってくれました。
今度は私があなたのものを救う番です。

158
00:29:10,120 --> 00:29:13,080
つまり、私たちはここに留まるということです
一生一緒に。

159
00:29:13,320 --> 00:29:15,280
はい...そして私たちは結婚します。

160
00:29:15,520 --> 00:29:18,240
そして一度結婚すると、
私たちはキスしなければなりません。

161
00:29:18,760 --> 00:29:21,360
アンナ、誰かにキスしたことがありますか？

162
00:29:22,240 --> 00:29:23,600
私も。

163
00:29:29,040 --> 00:29:31,960
-どう見えましたか？
- 生臭い味がしました。

164
00:29:32,160 --> 00:29:35,520
気に入りました。またやりましょうか？

165
00:29:54,040 --> 00:29:57,960
「その男は父親のもとを去った
そして彼の母親は妻に従うようになり、

166
00:29:58,200 --> 00:30:00,240
そして彼らは一体となった。」

167
00:30:02,520 --> 00:30:06,240
肋骨が1本、
私の肋骨の1本で作りました。

168
00:30:23,760 --> 00:30:26,760
罪悪感を感じる必要はありません
聖書を読むこと。

169
00:30:28,320 --> 00:30:30,320
とても嬉しいです
あなたがそれをするということ。

170
00:30:32,240 --> 00:30:34,760
これはつまり、
それが合理的になるということ。

171
00:30:47,240 --> 00:30:48,320
アンナ。

172
00:30:53,920 --> 00:30:55,480
どうすればいいですか？

173
00:30:58,080 --> 00:31:00,720
おじさんもそう言ってる
アンナは彼を心配する。

174
00:31:03,800 --> 00:31:06,720
神に感謝します、あなたのお父さん
彼はこのすべてを見るためにここに来たわけではありません。

175
00:31:08,280 --> 00:31:10,120
どうすればいいですか？

176
00:31:11,040 --> 00:31:12,040
私を見て。

177
00:31:13,880 --> 00:31:14,680
私を見て！

178
00:31:18,320 --> 00:31:21,040
お父様が亡くなってから、
私は一人です。

179
00:31:21,880 --> 00:31:26,440
彼らがどこから来たのか決して不思議ではありません
靴、テーブルの上の食べ物は？

180
00:31:27,840 --> 00:31:28,720
決して...

181
00:31:41,440 --> 00:31:43,320
鼻をかいてもいいですか？

182
00:31:43,720 --> 00:31:45,240
はい、ご希望であれば。

183
00:31:49,480 --> 00:31:51,760
あなたが描いているのは私ではありません。

184
00:31:52,040 --> 00:31:54,760
はい、あなたです、アンナ。
あなたは私の肋骨です。

185
00:31:55,400 --> 00:31:56,160
あなたの肋骨は？

186
00:31:56,400 --> 00:31:58,440
聖書にはこう書かれています。

187
00:31:59,120 --> 00:32:03,680
「そこで主はその男を倒れさせた
深い眠りの中で

188
00:32:03,920 --> 00:32:06,040
そして彼の上に横たわって、
彼の肋骨を取った

189
00:32:06,280 --> 00:32:09,600
それを使って彼は女性を創造した
それから彼はそれを男のところに持ってきました。」

190
00:32:11,240 --> 00:32:13,400
はい、私はあなたの肋骨です。

191
00:32:13,720 --> 00:32:17,840
一晩中ベッドの中で数えて過ごした
私の肋骨もすべてを手に入れたような気がします。

192
00:32:18,120 --> 00:32:19,160
そうねぇ。

193
00:32:22,160 --> 00:32:26,400
１、２、３、４…
動かないでください！

194
00:32:26,640 --> 00:32:28,080
あなたは私をくすぐります。

195
00:32:28,760 --> 00:32:30,240
５、６、７…

196
00:32:30,640 --> 00:32:31,680
これは短いです。

197
00:32:31,920 --> 00:32:33,360
しかし、それはまだ肋骨です。

198
00:32:51,200 --> 00:32:54,160
自分には見る目があるって言うの？

199
00:32:55,480 --> 00:32:58,480
そしてあなたは欲しい
絵の描き方を教えてくれる人。

200
00:33:00,480 --> 00:33:01,960
なぜ私が？

201
00:33:04,000 --> 00:33:06,400
ここには他に誰もいません。

202
00:33:07,120 --> 00:33:08,200
良い。

203
00:33:22,880 --> 00:33:27,280
アンナ？あなたはそうは思わない
恋には少し若い？

204
00:33:27,720 --> 00:33:29,640
彼は私の肋骨を一本持っています。

205
00:33:30,080 --> 00:33:32,000
肋骨の1本が...

206
00:33:32,320 --> 00:33:36,080
女性が所有している
私の心のあらゆる部分。

207
00:33:36,400 --> 00:33:39,520
そして私はそれを所有していました
彼らのあらゆる部分。

208
00:33:44,080 --> 00:33:47,040
絵を描きたいなら、
あなたは生きなければなりません。

209
00:33:47,320 --> 00:33:51,000
そして生きるためには、
まず死ななければなりません。

210
00:33:51,480 --> 00:33:57,000
光がなければ光の中で生きていけない
闇を知れ、若者よ。

211
00:33:59,880 --> 00:34:04,160
暗闇の中を歩いて行きました…
私は人生を知りました。

212
00:34:05,360 --> 00:34:06,560
私も。

213
00:34:07,600 --> 00:34:08,440
あなた？

214
00:34:10,560 --> 00:34:14,040
あなたも？とても若い...

215
00:34:16,680 --> 00:34:20,920
最悪のことを教えてください
あなたに何が起こったのですか。

216
00:34:23,480 --> 00:34:25,080
母が死ぬのを見て。

217
00:34:25,440 --> 00:34:27,200
あなたのお母さんは亡くなったのですか？

218
00:34:28,360 --> 00:34:31,080
いいえ、亡くなったのは父です。

219
00:34:37,280 --> 00:34:41,960
描いて、見たものを描いてください。

220
00:34:45,760 --> 00:34:47,680
そうねぇ！

221
00:34:48,000 --> 00:34:50,280
はい、その通りです。さあ、見せてください！

222
00:34:51,480 --> 00:34:52,560
はい。

223
00:34:53,520 --> 00:34:54,760
良い。

224
00:34:55,160 --> 00:34:57,000
最初のステップが完了しました。

225
00:34:57,240 --> 00:34:59,160
何個かかりますか？

226
00:35:01,920 --> 00:35:04,000
必要なだけ。

227
00:35:06,120 --> 00:35:08,680
ヘンリ、言いたいことがあります。

228
00:35:08,920 --> 00:35:10,520
悪魔に会いに行きましょう。

229
00:35:10,760 --> 00:35:12,600
でも、話さなければいけないことがあります。

230
00:35:22,200 --> 00:35:26,520
「私の血が始まる
沸騰させる。急ぎましょう、早く来てください。

231
00:35:31,640 --> 00:35:32,920
誰が私を傷つけるの？

232
00:35:33,240 --> 00:35:37,760
くそったれモンスター。この大釜を離れてください。
この恋人を燃え上がらせてください。

233
00:35:38,160 --> 00:35:40,320
ブレイク、ブレイク！

234
00:35:40,600 --> 00:35:44,440
地面にはスープ、
地面に置かれたガラス、すべてはただのゲーム、

235
00:35:44,840 --> 00:35:49,720
尺度、野郎、
あなたのメロディーを！

236
00:35:52,160 --> 00:35:53,840
私を認識していますか？

237
00:35:54,160 --> 00:35:56,840
スケルトン、カカシ！」

238
00:35:57,280 --> 00:35:59,080
それは彼です、悪魔です。

239
00:35:59,280 --> 00:36:01,760
「認識する
あなたの主とマスターは？

240
00:36:02,400 --> 00:36:03,480
離れて、アンナ！

241
00:36:09,840 --> 00:36:12,560
でも、それはツィンマーマンさんです。
宿屋の主人。

242
00:36:12,760 --> 00:36:14,880
宿屋のツィンマーマンさん？

243
00:36:16,000 --> 00:36:18,400
それは彼です。それは悪魔です。

244
00:36:18,960 --> 00:36:20,360
見たいです。

245
00:36:20,680 --> 00:36:25,440
「あなたが躊躇しているのは、
死の瞬間を遅らせる。

246
00:36:27,160 --> 00:36:29,160
私は母を殺しました。

247
00:36:30,280 --> 00:36:32,520
私は赤ちゃんを溺死させてしまいました。

248
00:36:32,920 --> 00:36:33,840
あなたの赤ちゃんだよ、ヘンリー。

249
00:36:35,960 --> 00:36:38,240
それは両方に提供されました。

250
00:36:38,520 --> 00:36:40,120
それは夢ではありません。

251
00:36:41,960 --> 00:36:44,280
手を貸してください、アンリ。」

252
00:36:45,280 --> 00:36:47,320
ここで何をしているの？

253
00:36:47,600 --> 00:36:50,400
「彼女は濡れています。乾かしてください。」

254
00:36:50,680 --> 00:36:51,760
行け、行け！

255
00:36:52,040 --> 00:36:55,280
「血まみれだよ！

256
00:36:56,520 --> 00:36:58,680
神様、何をしたのですか？」

257
00:36:58,960 --> 00:37:00,360
ここで何をしているの？

258
00:37:01,600 --> 00:37:03,240
猿のカップル？

259
00:37:03,440 --> 00:37:04,920
すみません、先生。

260
00:37:05,200 --> 00:37:07,120
私たちは悪魔に会いたかったのです。

261
00:37:09,120 --> 00:37:11,320
あなたは悪魔に会いたかったのです。

262
00:37:12,160 --> 00:37:13,800
来て、来て。

263
00:37:16,360 --> 00:37:20,440
ヘンリ、言いたいことがあるのですが、
重要なことです、お願いします。

264
00:37:20,680 --> 00:37:21,960
私は行かなければならない。

265
00:37:22,200 --> 00:37:26,560
私があなたに伝えなければならないことはとても重要です。
ヘンリさん、お願いします。

266
00:37:26,840 --> 00:37:27,920
それほど時間はかかりません。

267
00:37:28,160 --> 00:37:29,200
私はあなたに約束します。

268
00:37:32,120 --> 00:37:36,000
あなたはそうでしょう
2 匹の美しい小さな猿。

269
00:38:06,600 --> 00:38:08,000
脱いで！

270
00:38:08,400 --> 00:38:09,720
パンツも？

271
00:38:10,920 --> 00:38:13,400
はい、完全に。

272
00:38:19,160 --> 00:38:20,160
何てことだ！

273
00:38:20,400 --> 00:38:23,240
これは良くない、
もっと大きいのが必要です。

274
00:38:23,520 --> 00:38:25,480
他にはありません。

275
00:38:25,760 --> 00:38:27,400
服を着て出発します。

276
00:38:27,600 --> 00:38:29,800
「あなたは私から逃げようとしているんですね。

277
00:38:30,120 --> 00:38:32,080
誰が私をあなたの心から追い出したのですか？」

278
00:38:39,520 --> 00:38:40,560
ジャンプしてみてください。

279
00:38:44,160 --> 00:38:46,880
- どうしたの？
- 彼はあなたが悪魔そのものだと信じています。

280
00:38:47,440 --> 00:38:48,880
彼はそれほど間違ってはいない。

281
00:38:49,960 --> 00:38:51,240
ここに来て。

282
00:38:51,680 --> 00:38:52,680
来てね！

283
00:38:54,520 --> 00:38:55,800
あなたの名前は何ですか？

284
00:38:57,640 --> 00:39:00,200
ヘンリー... ヘンリー・リー、先生。

285
00:39:00,440 --> 00:39:01,960
ヘンリー・リー。

286
00:39:02,800 --> 00:39:06,960
私のためにジャンプしてほしいのですが、
アンリ、まるで小猿のようだ。

287
00:39:10,880 --> 00:39:15,040
悪魔が何をするか知っていますか
彼に従わない子供たちに？

288
00:39:26,960 --> 00:39:31,560
さて、ヘンリ。
あなたは素晴らしい小さな猿になるでしょう。

289
00:39:34,000 --> 00:39:37,320
本物の猿みたいですね。

290
00:39:57,640 --> 00:39:59,360
さあ、ご褒美です。

291
00:40:07,200 --> 00:40:11,640
傷つきます。
そんなことはない。傷つきます。

292
00:40:12,040 --> 00:40:14,080
痛いときは大丈夫です。

293
00:40:14,520 --> 00:40:16,360
痛いときは大丈夫です。

294
00:40:16,680 --> 00:40:18,440
好きだと言ってください。

295
00:40:19,440 --> 00:40:20,640
好きだと言ってください。

296
00:40:22,520 --> 00:40:24,040
私は好きではありません。

297
00:40:44,120 --> 00:40:48,120
おい、やめろ！停止！
これはどういう意味ですか？

298
00:40:48,360 --> 00:40:52,520
それは彼女を殺すことだ。すぐ。
それは彼女を殺すことだ。見たよ。見たよ。

299
00:40:52,800 --> 00:40:54,960
やめて！おい！

300
00:40:56,240 --> 00:40:57,800
これはどういう意味ですか？

301
00:40:58,320 --> 00:40:59,960
家に帰れ。私たちは皆疲れています。

302
00:41:00,200 --> 00:41:01,680
それは彼女を殺すことだ。

303
00:41:02,840 --> 00:41:06,480
彼はあなたを殺そうと思った、
あなたが助けを求めていたことを。

304
00:41:09,080 --> 00:41:10,000
来てね。

305
00:41:12,640 --> 00:41:13,880
これをやったのですか？

306
00:41:16,640 --> 00:41:19,400
これまで誰も行ったことはありませんでした
私のことを心配してくれました。

307
00:41:20,840 --> 00:41:21,920
来てね。

308
00:41:22,640 --> 00:41:24,520
彼はまだそこにいますか？

309
00:41:24,760 --> 00:41:25,840
ツィマーマンさん？

310
00:41:26,080 --> 00:41:27,440
いや、悪魔だ。

311
00:41:27,840 --> 00:41:29,200
いいえ、彼はいなくなってしまいました。

312
00:41:30,960 --> 00:41:33,280
しかし、そうです、彼は悪魔です。

313
00:41:35,560 --> 00:41:38,400
私は彼のために2年間働いています。

314
00:41:38,840 --> 00:41:40,840
彼は悪い人ではありません。

315
00:41:46,960 --> 00:41:49,960
わかります、それは私を助けました
ここに来たとき。

316
00:41:50,920 --> 00:41:53,080
私は以前ウェイトレスをしていました。

317
00:41:53,800 --> 00:41:55,600
そして今は女優としても活動しています。

318
00:42:00,600 --> 00:42:04,520
いつもこうであるわけではありませんが、
彼が飲んでいるときだけ。

319
00:42:05,600 --> 00:42:07,680
誰かが私の服を盗みました。

320
00:42:09,120 --> 00:42:11,560
服がなければ、
家に帰ることはできません。

321
00:42:12,080 --> 00:42:15,000
ご希望の場合は、
私と一緒にここにいてもいいよ。

322
00:42:19,920 --> 00:42:21,640
男のベッドで？

323
00:42:23,200 --> 00:42:25,280
はい、お望みならそう呼んでください。

324
00:42:34,040 --> 00:42:35,480
職業はなんですか？

325
00:42:36,840 --> 00:42:38,760
あなたはもう子供ではありません...

326
00:42:39,960 --> 00:42:43,840
でも、あなたはまだ男ではありません。
それなら待たなければなりません。

327
00:42:45,640 --> 00:42:47,560
ベッドへ…

328
00:42:49,000 --> 00:42:51,360
それからあなたは眠ります、小猿。

329
00:43:22,560 --> 00:43:25,000
もしよかったら、私と一緒にいてもいいよ。

330
00:43:26,280 --> 00:43:28,080
あなたも俳優になれるよ。

331
00:43:29,000 --> 00:43:32,080
そして、ある日、誰にもわかりません
アメリカに行ってもいいでしょう。

332
00:44:11,960 --> 00:44:15,360
アンナ！アンナ忘れてた！

333
00:45:15,280 --> 00:45:16,480
ヘルプ！

334
00:45:22,880 --> 00:45:25,560
私は人間です！私は人間です！

335
00:45:27,840 --> 00:45:30,400
私は人間です！撃たないでください！

336
00:45:40,320 --> 00:45:42,720
- くそー、何が起こっているの？
- どういう意味ですか？

337
00:45:42,960 --> 00:45:44,160
ほら、そこ！

338
00:45:49,480 --> 00:45:50,920
やあ、小さな子よ！

339
00:46:01,080 --> 00:46:03,040
泥棒に！彼を止めてください！

340
00:46:11,720 --> 00:46:12,880
お母さん！

341
00:47:36,720 --> 00:47:40,640
おはようございます、ハーバーさん。

342
00:47:40,880 --> 00:47:42,120
座って下さい！

343
00:47:52,920 --> 00:47:55,560
まず最初に、いくつかのニュースを発表しなければなりません。

344
00:47:56,080 --> 00:48:00,920
アンナはとても神を畏れる女の子で、
彼はもう私たちの中にはいません。

345
00:48:03,280 --> 00:48:07,760
彼の両親は決めた
彼女を田舎に連れて行こうと…

346
00:48:08,960 --> 00:48:11,120
彼の幸福のために。

347
00:48:19,480 --> 00:48:22,480
アンリ、席に戻って！

348
00:48:51,880 --> 00:48:54,360
一日中ここにいて空想したいですか？

349
00:49:00,120 --> 00:49:02,480
何か心配なことはありますか？

350
00:49:02,680 --> 00:49:06,720
いや、これはただの私の自撮りなんですが、
どうやって終わらせればいいのかわかりません。

351
00:49:12,800 --> 00:49:15,600
自分自身を知ることは簡単ではありません...

352
00:49:17,320 --> 00:49:19,520
特にあなたの年齢では。

353
00:49:19,760 --> 00:49:23,160
- やったことがないんですか？
- 一度もない！

354
00:49:23,640 --> 00:49:26,600
何が見えるかが怖すぎます。

355
00:49:34,120 --> 00:49:37,920
あなたは孤独な老人の人生を満たしてくれました
そしてあなたはそれに意味を与えました。

356
00:49:42,040 --> 00:49:43,360
マスターは...

357
00:49:44,680 --> 00:49:46,000
そして彼の生徒。

358
00:49:47,320 --> 00:49:50,080
若さと老年。

359
00:49:50,520 --> 00:49:54,720
過度に情熱的
時々、情熱的すぎる...

360
00:49:55,240 --> 00:49:57,880
そして甘すぎることがよくあります...

361
00:49:58,800 --> 00:50:01,960
恐ろしくて勇敢。

362
00:50:03,160 --> 00:50:08,440
男らしさを失いつつある
あなたは自分自身を発見しようとしています。

363
00:50:09,440 --> 00:50:13,240
こうなると、
すべてが違うでしょう。

364
00:50:17,480 --> 00:50:22,080
まだ終わってないよ
あなたは自分が誰であるかを知らないからです。

365
00:50:24,000 --> 00:50:26,920
おっしゃるとおりです。
自分が何者であるかを見つけ出さなければなりません。

366
00:50:28,560 --> 00:50:30,280
私はあなたから離れます。

367
00:50:32,160 --> 00:50:33,680
どこに行きますか？

368
00:50:35,120 --> 00:50:38,800
田舎で。
風景を体験したい。

369
00:50:40,680 --> 00:50:42,560
田舎では…

370
00:50:46,080 --> 00:50:47,120
アンナ！

371
00:50:48,000 --> 00:50:49,320
 �アンナ！

372
00:50:50,200 --> 00:50:52,480
あなたをここから連れて行ってくれるのはアンナです。

373
00:50:53,640 --> 00:50:57,440
私を理解しなければなりません。
それが私がしなければならないことなのです。

374
00:50:57,680 --> 00:50:59,200
まだ準備ができていません。

375
00:50:59,520 --> 00:51:01,520
まだまだ学ぶべきことがたくさんあります。

376
00:51:03,240 --> 00:51:05,400
あなたは私にたくさんのことを教えてくれました。

377
00:51:06,000 --> 00:51:08,240
私はあなたのことを決して忘れません。

378
00:51:10,480 --> 00:51:12,440
本当に知っていますか...

379
00:51:13,920 --> 00:51:17,840
何が必要なのか...
偉大な画家になるには？

380
00:51:20,840 --> 00:51:22,320
これは必要です...

381
00:51:25,560 --> 00:51:26,920
血が！

382
00:51:28,400 --> 00:51:31,360
血が…血が！

383
00:51:57,000 --> 00:51:58,480
すべて持っていますか？

384
00:52:00,760 --> 00:52:02,160
そう思いますよ、お母さん。

385
00:52:16,840 --> 00:52:20,320
しっかりと体を覆い、聖書を読み、

386
00:52:20,840 --> 00:52:24,120
靴を完全に乾かさないでください
新しいハンカチで泥を取り除きます。

387
00:52:24,360 --> 00:52:26,360
同意する。私はあなたに約束します。

388
00:52:29,200 --> 00:52:31,000
何かあります。

389
00:52:49,760 --> 00:52:57,240
おやつを作りました
旅行のために。

390
00:54:49,120 --> 00:54:51,000
ああ、ローザ母さん！

391
00:54:51,840 --> 00:54:53,320
アンリ！

392
00:54:53,840 --> 00:54:56,160
シティボーイはこうして成長したんだ！

393
00:55:01,160 --> 00:55:04,120
リゼットとマルゴットを知りませんか？

394
00:55:41,840 --> 00:55:44,000
マーゴット、リゼット、戻りましょう。

395
00:55:55,360 --> 00:55:57,360
さあ、女の子たち。彼らを放っておいてください。

396
00:56:11,160 --> 00:56:14,120
お会いできて嬉しいです、アンナ。
お久しぶりです。

397
00:56:16,200 --> 00:56:18,840
悪くない、
でも痩せたと思うよ。

398
00:56:19,120 --> 00:56:23,800
彼はあなたのためにここにいるわけではない、リゼット。
あの愚か者のゴットフリード以上のものではない。

399
00:56:24,000 --> 00:56:28,520
私の彼氏がいなくなったので彼女は嫉妬している
モナコで働いてお金を稼ぐ

400
00:56:28,720 --> 00:56:30,600
そうすれば私たちは結婚できるでしょう。

401
00:56:33,600 --> 00:56:37,480
でも彼はとても孤独を感じているので、とても愚かです
お金を全部飲み代に使ってしまうなんて…

402
00:56:37,800 --> 00:56:39,160
彼の悲しみを紛らわすために。

403
00:56:39,720 --> 00:56:41,640
- 彼はどのくらい前に去りましたか?
- 4年です。

404
00:56:41,880 --> 00:56:45,240
しかし、まだあと20回待たなければなりません
彼女と結婚するためにここに戻る前に。

405
00:56:46,240 --> 00:56:47,280
マムシの舌！

406
00:56:52,240 --> 00:56:55,560
さあ、あなたはきっとお腹が空いているでしょう
旅行の後。

407
00:56:58,120 --> 00:57:00,480
今、私には息子がいます。

408
00:57:55,120 --> 00:57:57,640
持ってきてくれると嬉しいです
いつもあなたの緑のドレス。

409
00:58:10,720 --> 00:58:12,960
さあ、それはあなたのものです。

410
00:58:18,920 --> 00:58:20,920
どうやって推測しましたか？

411
00:58:21,280 --> 00:58:22,600
私はそれを知っていた。

412
00:58:45,240 --> 00:58:47,480
時々物事が見えてきます。

413
00:58:51,800 --> 00:58:54,680
一度、あなたが好きであるのを見ました
迷った小さな動物…

414
00:58:56,440 --> 00:58:58,480
それからあなたが傷ついているのを見ました...

415
00:58:59,520 --> 00:59:01,440
あなたはここで血を流していました。

416
00:59:05,840 --> 00:59:07,880
なぜなら私が到着した時には
私にキスしなかったの？

417
00:59:09,280 --> 00:59:10,600
信じてたんだ…

418
00:59:17,760 --> 00:59:19,440
初めてのことを覚えていますか
私たちがキスしたこと？

419
00:59:22,400 --> 00:59:25,440
あなたは私にキスするためにこっそり入ってきました。

420
00:59:25,920 --> 00:59:27,400
食べ物を持ってきました。

421
00:59:29,280 --> 00:59:31,720
とても早く食べましたね
窒息する危険があるということ。

422
00:59:31,920 --> 00:59:33,200
あなたは私を救ってくれました...

423
00:59:35,480 --> 00:59:37,400
そして私たちは約束しました...

424
00:59:42,320 --> 00:59:44,280
そしてあなたは私にキスをしました。

425
00:59:45,000 --> 00:59:46,960
あなたのキスは魚のような味がしました。

426
00:59:47,280 --> 00:59:48,200
あなたもです。

427
01:00:03,440 --> 01:00:04,560
そして今...

428
01:00:06,160 --> 01:00:08,800
今何を感じていますか？

429
01:00:22,400 --> 01:00:23,360
アニス。

430
01:00:25,680 --> 01:00:27,160
アニスを感じてください。

431
01:01:42,160 --> 01:01:45,160
母ローザと踊るアンリ。

432
01:02:07,720 --> 01:02:09,120
すみません。

433
01:02:11,520 --> 01:02:13,120
さあ、あなたの番です。

434
01:02:27,280 --> 01:02:29,280
息が切れてしまいました。

435
01:02:30,640 --> 01:02:32,960
時々、あなたはとても壊れやすいように見えます。

436
01:02:36,400 --> 01:02:39,720
私は自分の部屋に行きます
少しリラックスするために。

437
01:02:48,800 --> 01:02:51,160
ああ、若者たちよ
あなたには抵抗がありません。

438
01:03:16,080 --> 01:03:18,760
ヘンリ、
ただ見る必要はありません...

439
01:03:19,880 --> 01:03:21,520
それを感じなければなりません。

440
01:03:23,040 --> 01:03:26,880
地球が回転しているのを感じなければなりません。
私たちは雲の間を飛びます。

441
01:03:42,560 --> 01:03:46,440
- この瞬間を終わらせたくない。
- それは決して終わることはありません。

442
01:04:09,200 --> 01:04:14,320
異教徒の家族がこの洞窟に避難した
キリスト教徒から逃れるために。

443
01:04:14,600 --> 01:04:18,480
疲れ果てた彼らは、結局崖に落ちてしまった。

444
01:04:20,000 --> 01:04:22,600
それ以来、山は泣き始めました。

445
01:04:32,680 --> 01:04:35,080
私はここによく来ています
あなたのことを考えるために。

446
01:04:36,040 --> 01:04:38,040
絶対来ないと思ってた。

447
01:04:47,880 --> 01:04:49,240
私の馬を連れて行って、ヘンリ。

448
01:04:49,520 --> 01:04:50,480
今はだめだよ、アンナ。

449
01:04:50,720 --> 01:04:54,520
でも、そうです、お父さん、あなたと一緒に行きたいのです。

450
01:04:58,920 --> 01:04:59,840
あなたはそれを取る。

451
01:05:08,360 --> 01:05:09,640
彼を安全に連れ戻してください。

452
01:05:45,920 --> 01:05:48,920
自然は女性と同じです。

453
01:05:51,120 --> 01:05:56,440
リゼットは春ですね…
生命力に溢れている。

454
01:05:57,360 --> 01:06:02,080
ピンクは夏ですね…
熱心で寛大。

455
01:06:03,480 --> 01:06:08,720
マーゴット…マーゴットは冬です、
男のベッドには寒すぎる。

456
01:06:10,440 --> 01:06:11,520
そしてアンナは？

457
01:06:12,560 --> 01:06:16,320
私の小さなアンナは秋のようです...

458
01:06:19,520 --> 01:06:23,160
木々が
彼らはもっと美しいですが...

459
01:06:34,520 --> 01:06:35,840
どこへ行くの？

460
01:06:36,160 --> 01:06:38,640
- 荷物を受け取りに行きます。
- 村へ？

461
01:06:38,880 --> 01:06:43,840
いや、外で、女性から
村を追われた者。

462
01:06:45,360 --> 01:06:46,640
彼はどんな犯罪を犯したのでしょうか？

463
01:06:46,880 --> 01:06:49,600
彼女は美しすぎる、それは彼女の罪だ。

464
01:06:50,880 --> 01:06:54,240
男性はそれを望んでいます
そして女性は彼女を嫌う。

465
01:06:54,640 --> 01:06:55,520
あなたも？

466
01:06:55,920 --> 01:06:59,920
ちゃんとした理由があるんだ
彼女に感謝するために。

467
01:07:23,640 --> 01:07:24,640
おはよう。

468
01:07:25,120 --> 01:07:26,080
おはよう。

469
01:07:34,080 --> 01:07:35,280
調子はどうだい？

470
01:07:38,160 --> 01:07:39,600
良くも悪くもない。

471
01:07:43,960 --> 01:07:46,720
私たちのアーティストをご紹介します。

472
01:07:56,280 --> 01:07:57,640
おはようございます、アーティストです。

473
01:08:36,080 --> 01:08:38,000
アンナの馬はおかしくなった。

474
01:08:45,040 --> 01:08:48,320
彼は私をアンナのところに連れて帰りたかったのです
できるだけ早く。

475
01:08:49,240 --> 01:08:51,160
- リゼット。
- はい、お父さん。

476
01:08:51,400 --> 01:08:52,280
ここ。

477
01:10:15,200 --> 01:10:16,280
ジュディス！

478
01:10:22,520 --> 01:10:24,480
真夜中にここで何をしているのですか？

479
01:10:26,320 --> 01:10:28,960
-また来ます!
- 私だよ、ヘンリ。

480
01:10:29,240 --> 01:10:31,400
私はアンリを知りません。

481
01:10:31,720 --> 01:10:32,840
猿、ヘンリ。

482
01:10:33,240 --> 01:10:36,320
ヘンリー・リー。
あなたは私をアメリカに連れて行きたかったのですね。

483
01:11:06,480 --> 01:11:07,960
体を乾かしてください。

484
01:11:22,160 --> 01:11:23,320
そしてアンナは？

485
01:11:24,440 --> 01:11:28,040
アンナ？アンナは元気です。

486
01:11:28,400 --> 01:11:29,840
彼女を愛していますか？

487
01:11:31,360 --> 01:11:32,200
はい。

488
01:11:33,000 --> 01:11:34,720
それで、なぜここに来るのですか？

489
01:11:37,320 --> 01:11:42,440
それは違います。それは別のものです。
これは私たちとは何の関係もありません。

490
01:11:43,040 --> 01:11:43,880
私たち？

491
01:11:45,120 --> 01:11:47,000
彼は戻ってきます。アンナに会いに行ってください。

492
01:11:48,120 --> 01:11:51,160
それは彼がしたことではない
小猿は？

493
01:11:53,680 --> 01:11:56,720
小猿は留まることはできない、
1時間だけ？

494
01:12:27,240 --> 01:12:30,560
- なんでしょう？
- アメリカには行かなかったのですか？

495
01:12:35,160 --> 01:12:40,440
ほら、止まらずに歩けるよ
誰にも会わずに。

496
01:12:41,440 --> 01:12:44,160
- これがあなたが望むものですか？
- 世界中の何よりも。

497
01:12:47,560 --> 01:12:48,640
そしてツィマーマンは？

498
01:12:50,800 --> 01:12:52,680
あなたが彼を殺したと言われています。

499
01:12:55,720 --> 01:12:58,520
私たちの結婚式の後、
それは耐えられなくなった。

500
01:12:59,800 --> 01:13:02,920
いつも酔っ払っている。酒に酔って
そして嫉妬に狂う。

501
01:13:03,160 --> 01:13:06,280
彼は怪物だった。覚えています。

502
01:13:07,880 --> 01:13:10,920
かつて、あなたは私を救おうとした。

503
01:13:18,080 --> 01:13:20,200
彼が彼を殺したと思いますか?

504
01:13:30,480 --> 01:13:32,240
私が怖いですか？

505
01:13:34,560 --> 01:13:35,640
いいえ。

506
01:14:55,360 --> 01:14:59,400
死に方は色々あるけど、
ヘンリー・リー。

507
01:15:17,200 --> 01:15:18,480
初めてでしたか？

508
01:15:24,200 --> 01:15:26,840
あなたはこれを長い間望んでいたのです。

509
01:17:17,360 --> 01:17:19,520
そっと…甘く。

510
01:17:40,720 --> 01:17:44,160
そっと…甘く…甘く。

511
01:18:06,080 --> 01:18:09,040
その画家はもうあまり絵を描かなくなった。

512
01:18:20,640 --> 01:18:21,640
ありがとう。

513
01:18:40,360 --> 01:18:41,600
覚えていますか？

514
01:18:43,640 --> 01:18:45,600
いつも持ち歩いていました。

515
01:18:48,480 --> 01:18:51,360
あなたは私が持っていると思っていました
肋骨の半分だけ。

516
01:18:58,680 --> 01:19:00,000
私は覚えています。

517
01:20:57,000 --> 01:21:02,120
- 私がどこにいたのか聞かないのですか？
- 村の旅館には行きましたか？

518
01:21:03,120 --> 01:21:06,360
はい、村の旅館に行きました。

519
01:21:08,040 --> 01:21:09,560
どうやって推測しましたか？

520
01:21:15,120 --> 01:21:17,720
時々、物が見えます
それはむしろ無視したいと思います。

521
01:21:20,160 --> 01:21:21,360
アンナ、私の天使。

522
01:21:21,640 --> 01:21:23,760
私は天使なんかじゃない、ヘンリ。
私は女性です。

523
01:21:24,040 --> 01:21:25,600
あなたは私にとって天使です。

524
01:21:28,800 --> 01:21:29,920
私を愛撫してください。

525
01:21:32,080 --> 01:21:34,400
こんなことをするのは正しくありません。

526
01:21:36,560 --> 01:21:39,240
ありのままの私を見てください、ヘンリ、
私とは違いました。

527
01:21:55,800 --> 01:21:58,840
職業はなんですか？それは何ですか？

528
01:22:01,960 --> 01:22:03,800
咳止め用です。

529
01:22:08,280 --> 01:22:10,360
アニスの味が嫌いです。

530
01:22:13,440 --> 01:22:14,200
来てね。

531
01:22:20,600 --> 01:22:22,480
気をつけてください、危険です。

532
01:22:27,280 --> 01:22:28,240
力！

533
01:22:31,840 --> 01:22:32,720
待って！

534
01:23:24,000 --> 01:23:25,120
降りてくる！

535
01:23:58,520 --> 01:24:00,080
職業はなんですか？

536
01:24:00,440 --> 01:24:03,120
私はあなたのものになりたいです。今！

537
01:24:06,000 --> 01:24:07,520
いいえ、そんなことはありません...

538
01:24:07,760 --> 01:24:10,440
はい。お願いします。
手遅れになる前に。

539
01:24:12,280 --> 01:24:13,400
私を連れて行って！

540
01:24:15,040 --> 01:24:17,600
聞きたくないのですが、聞いてください。

541
01:24:17,880 --> 01:24:21,720
ヘンリ、お願いします。ファウル。

542
01:24:57,240 --> 01:24:58,560
私を連れて行って！

543
01:25:19,920 --> 01:25:20,840
血！

544
01:25:23,280 --> 01:25:24,640
私はあなたを傷つけましたか？

545
01:25:28,160 --> 01:25:29,880
家まで連れて帰ってください。

546
01:26:23,640 --> 01:26:24,520
どうしたの？

547
01:26:28,040 --> 01:26:31,400
- あなたは彼女に何をしましたか?
- 何てことだ！

548
01:26:36,960 --> 01:26:38,440
通路をクリアしましょう！

549
01:26:47,080 --> 01:26:49,920
- リゼット、早く水を持ってきて！
- すぐに。

550
01:26:56,840 --> 01:27:01,240
あなたは注意を払わなかった、
あなたは彼女を疲れさせました。

551
01:27:01,760 --> 01:27:06,000
- あなたが彼女を殺しました!
- なぜ教えてくれないのですか？

552
01:27:13,040 --> 01:27:15,440
あなたはそれを見たかもしれません。

553
01:27:28,400 --> 01:27:31,040
こんなことがあなたに起こるのは正しくありません。

554
01:27:37,360 --> 01:27:38,600
それは私のせいです。

555
01:27:42,080 --> 01:27:43,200
それは私のせいです。

556
01:27:44,440 --> 01:27:46,360
それはあなたのせいではありません。

557
01:27:48,800 --> 01:27:51,680
聞きたくない
自分を責めて…

558
01:27:54,360 --> 01:27:56,720
それは避けられないことだった。

559
01:28:09,120 --> 01:28:10,320
少なくとも...

560
01:28:11,560 --> 01:28:15,280
彼女は義務を負いません
このハンカチを隠すために…

561
01:28:15,760 --> 01:28:17,360
常に血だらけ。

562
01:28:24,880 --> 01:28:26,440
知っていたら...

563
01:28:27,280 --> 01:28:29,440
どれだけ難しかったか...

564
01:28:30,720 --> 01:28:33,440
あなたのいるところで咳をしないでください。

565
01:28:36,920 --> 01:28:39,240
なぜ教えてくれないのですか？

566
01:28:42,200 --> 01:28:43,880
私はあなたの同情を望んでいませんでした。

567
01:28:46,960 --> 01:28:49,240
あなたについてでも、他人についてでもありません。

568
01:28:56,200 --> 01:28:57,600
あなたの愛が欲しかったのです。

569
01:29:05,560 --> 01:29:08,040
そして、私は同情を望んでいません
今...

570
01:29:10,680 --> 01:29:12,320
あるいは絶望感。

571
01:29:15,680 --> 01:29:19,280
通りたくない
あなたを慰める私の最後の瞬間。

572
01:29:22,960 --> 01:29:26,760
- 自分でどうすることもできないなら、立ち去ってください。
- なんでしょう？

573
01:29:35,880 --> 01:29:38,200
畑を見たいのですが…

574
01:29:42,680 --> 01:29:44,200
そして空は…

575
01:29:50,840 --> 01:29:52,800
そしてあなたの腕の中にいてください。

576
01:30:13,760 --> 01:30:15,960
私にとっては父のイブ。

577
01:32:16,200 --> 01:32:18,880
私たちの主イエス・キリストはこう言われました。

578
01:32:20,040 --> 01:32:22,840
「子どもらしくありなさい」！
彼はこう言いたかった。

579
01:32:23,360 --> 01:32:27,040
純粋でいてください。そしてアンナは純粋だった。

580
01:32:28,080 --> 01:32:29,640
私たちは彼女を愛していました。

581
01:32:31,080 --> 01:32:32,120
天使

582
01:32:32,680 --> 01:32:34,400
彼は私たちの間に住んでいました。

583
01:32:35,120 --> 01:32:40,920
彼の記憶に忠実でありなさい。それで
あなたは自分自身に忠実であり続けるでしょう。

584
01:32:41,880 --> 01:32:44,360
アンナ、うちの子…

585
01:32:47,120 --> 01:32:49,560
さよならを言います。

586
01:33:07,400 --> 01:33:11,440
あの全能の神が
彼があなたを恵みの中に受け入れてくださいますように。

587
01:33:12,360 --> 01:33:13,360
アーメン。

588
01:33:38,560 --> 01:33:41,200
座ってください！

589
01:34:10,040 --> 01:34:11,640
強くなければなりません。

590
01:34:12,400 --> 01:34:14,040
あなたもそうだったように。

591
01:34:22,400 --> 01:34:24,480
時々あなたは本当に愚かです。

592
01:34:25,320 --> 01:34:27,720
アンリ！ゴットフリートが帰ってきた。

593
01:34:51,280 --> 01:34:52,320
ビール2本！

594
01:34:55,880 --> 01:35:00,080
なぜそんな目で私を見るのですか？
さあ、歌いましょう！

595
01:35:01,040 --> 01:35:04,120
「あなたの力と知恵…

596
01:35:04,560 --> 01:35:07,720
彼らは私たちの所有物を奪いました...

597
01:35:08,040 --> 01:35:12,880
あなたの王国はあなたの民のためのものだからです。」

598
01:35:15,240 --> 01:35:19,920
これは……こうなる、
それが私たち全員になることです。

599
01:35:24,120 --> 01:35:27,080
そして私たちはもう何も感じなくなります。

600
01:35:34,280 --> 01:35:37,120
私は人生に満足していません、ヘンリ。

601
01:35:37,520 --> 01:35:38,920
知っていますか？

602
01:35:39,400 --> 01:35:43,280
そして、年齢にもかかわらず、私は生命力に溢れています。

603
01:35:43,600 --> 01:35:47,440
そんな強さを持っているんです。見て！

604
01:36:32,120 --> 01:36:33,600
- ヘンリ！
- 何てことだ！

605
01:36:33,880 --> 01:36:35,160
アンリ！

606
01:36:37,360 --> 01:36:38,960
彼は気が狂ってしまった。

607
01:37:42,960 --> 01:37:44,640
どこに行くの？

608
01:37:46,160 --> 01:37:47,440
アメリカでは。

609
01:38:01,680 --> 01:38:04,360
職業はなんですか？停止！

610
01:38:08,640 --> 01:38:10,160
あなたは私を傷つけました。

611
01:38:12,000 --> 01:38:12,960
停止！

612
01:38:21,520 --> 01:38:23,840
彼女は死んだ、ヘンリ…死んだ。

613
01:39:37,160 --> 01:39:38,480
どこに行きますか？

614
01:39:42,080 --> 01:39:43,760
私は国を離れるつもりです。

615
01:39:44,920 --> 01:39:46,320
あなたは何をしますか？

616
01:39:49,480 --> 01:39:50,840
まだ分​​かりません。

617
01:40:00,760 --> 01:40:02,000
あなたは正しかったです。

618
01:40:04,600 --> 01:40:06,440
死ぬ方法はたくさんあります。

619
01:40:08,960 --> 01:40:11,880
ヘンリー・リー、時間です。

620
01:42:13,160 --> 01:42:14,120
なんだかクレイジーだ！

621
01:42:17,160 --> 01:42:18,680
あなたは王様です！

622
01:42:21,280 --> 01:42:22,640
一生酒飲んでるよ！

623
01:42:23,120 --> 01:42:24,040
あなたの健康のために！

624
01:42:24,280 --> 01:42:28,160
人生はとても美しく、とても貴重です。
儚いけど華やか。

625
01:42:37,760 --> 01:42:38,560
リリー！

626
01:42:49,800 --> 01:42:52,000
彼は激怒しています、私の小さな狂人です。

627
01:43:04,680 --> 01:43:05,920
立ち上がって、さあ！

628
01:43:26,520 --> 01:43:28,360
よかったらキスしてください。

629
01:44:23,920 --> 01:44:25,120
リリー、やめて！

630
01:44:25,360 --> 01:44:31,000
彼を傷つけないでください。ヘンリ、やめて！
私のせいです、飲み過ぎました。

631
01:44:51,080 --> 01:44:54,360
もう終わりです、わかりますか？
十分！

632
01:44:55,040 --> 01:44:56,440
十分！